septiembre 07, 2013

"Leer complica muchísimo las cosas" / Una entrevista de Gema Palma Moreira / "La vida interior de las plantas de interior"

"Verás, yo sigo pensando en mí mismo como en un escritor argentino y, en ese sentido, aspiro a ser leído en Argentina y escribo libros cuyos lectores 'naturales' son argentinos; luego sucede que mis libros son publicados en otros sitios y producen otros efectos que, por no haber sido previstos por mí, hacen que publicarlos sea mucho más interesante (y las dificultades de ser un escritor público, más llevaderas); pero esos efectos caen del lado del remanente, de lo imprevisto: lo previsto (lo único previsto, podría decir) es que los textos que escribo intervengan en discusiones argentinas beneficiándose de la distancia obtenida por vivir fuera desde hace años, ya que a veces esa distancia permite ganar una perspectiva que no se tiene cuando se vive 'en' el territorio y se está bajo la influencia de sus discusiones, de sus prejuicios o de sus ideas preconcebidas."

La entrevista, aquí.


Revista Damasco (Argentina). 30 de julio de 2013.