junio 28, 2013

Fabio Pedone escribe acerca de "Lo spirito dei miei padri si innalza nella pioggia" / "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia" / Reseña

"Al igual que en el caso de la ampliación de una vieja fotografía en el periódico en la que un rostro se disuelve en una miríada de puntos, el argentino Patricio Pron, uno de los nuevos escritores en lengua española más interesantes, extiende con engañosa parquedad una serie de elementos fragmentarios que contribuyen a formar una historia individual, el cuadro más amplio del sufrimiento de toda una generación y del limbo en el que aún se agita otra."

La reseña, aquí.


alfabeta 2. 23 de junio de 2013.

junio 25, 2013

"Nueva narrativa argentina: el conflicto irresuelto con el dolor de los padres" / Marina Lomunno sobre "Lo spirito dei miei padri si innalza nella pioggia" / "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia" / Reseña

"Una estructura sólida, soluciones narrativas realmente innovadoras y un lenguaje seco que no deja lugar a las trivialidades en que a veces incurre la introspección: la de Patricio Pron es la reflexión de toda una generación que está buscando explicaciones de forma constante, que quiere reconstruir el pasado y recuperar los valores positivos que la 'guerra sucia' ha destruido en la generación anterior para poder, una vez pacificada ésta, heredarla."

La reseña, aquí.


Lettere Vive. 14 de junio de 2013.

junio 21, 2013

"Lo spirito dei miei padri si innalza nella pioggia" según Donato Bevilacqua / "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia" / Reseña

"El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia, el último libro de Patricio Pron, es una historia dramática que camina por el filo sutil de la historia y de la memoria, de lo político y de lo personal, de la lucha encarnizada por mantener vivo el nombre propio y los recuerdos."

La reseña, aquí.


La Bottega di Hamlin. 23 de mayo de 2013.

Marcelo Cohen sobre traducción y política en Argentina / Cita

La cita, aquí.


Publicada en El Boomeran(g). 13 de junio de 2013.

junio 19, 2013

Gianni Biondillo escribe sobre "Lo spirito dei miei padri si innalza nella pioggia" / "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia" / Reseña

"La escritura de esta novela es perseguida por el vértigo de las listas. Pron enumera y describe sueños, artículos de revistas, títulos de libros, nombres de escritores, eventos (minuto a minuto), fotografías... A veces esta técnica narrativa parece empalagosa y engreída, pero es la forma que encuentra el autor para fijar, incluso con sólo una pista, la realidad sobre la objetividad de las cosas."

La reseña, aquí.


Publicada en Coop. Italia, 17 de junio de 2013.

junio 12, 2013

"La vida interior de las plantas de interior" según Mishell Neira / Reseña

"En el 'El cerco', primer cuento del libro, una escritora se asomará a la ventanilla de un avión desde donde se puede observar a un grupo de ovejas que han quedado en libertad, pero cuyo final, presiente, estará entre los colmillos de los lobos. La misma sensación compartirán los lectores de esta nueva obra de Pron, cuando se asomen a las páginas de este libro y vean a estos personajes, libres en su soledad."

La reseña, aquí.


Periódicas. Guayaquil (Ecuador), 6 de junio de 2013.

junio 09, 2013

junio 06, 2013

Betsy Burton escribe sobre "My Fathers' Ghost is Climbing in the Rain" / Reseña / Review

"Este es un libro extraordinario, y Pron es un escritor extraordinariamente dotado, que usa la desmemoria, la fuga en el sueño, las drogas y la enfermedad, primero, para escapar del pasado y, a continuación, para evocarlo y darle un significado. […] Un libro sobre la memoria, nuestro miedo y nuestra profunda necesidad de ella."
La reseña, aquí.


The King's English Bookshop, junio de 2013.

Randy Rosenthal acerca de "My Father's Ghost Is Climbing in the Rain" / Reseña

"No importa si nuestros padres lucharon por Perón en Argentina o Allende en Chile, si estuvieron en mayo del 68 en París o participaron en la revolución del amor de la generación hippie en los Estados Unidos: todos nosotros pertenecemos a una generación que fue derrotada antes de que tuviera la oportunidad de luchar […]."

La reseña, aquí.


The Coffin Factory. 3 de junio de 2013.

junio 05, 2013

Glynn Young sobre "My Fathers' Ghost is Climbing in the Rain" / Reseña

"El espíritu de mi padre sigue subiendo en la lluvia de Patricio Pron desafía cualquier clasificación como género. Es una novela de misterio, pero más que eso. Es una novela política, pero va más allá. Es también una obra de historia y una biografía, una autobiografía y unas memorias. Desafía toda posible clasificación debido probablemente a que es una historia narrada de la única manera en que una historia que aborda lo que esta hace puede ser contada: en un remolino en el que giran todos estos géneros porque la Argentina de la década de 1970 y su después sólo pueden realmente ser reconocidos como un remolino. Reconocidos, pero no entendidos."

La reseña, aquí.


Faith, Fiction, Friends. 23 de mayo de 2013.

junio 04, 2013

Pablo Dema escribe sobre "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia" / Reseña

"Prolífico y precoz, capaz de alzarse con algunos de los premios más prestigiosos del mundo literario, Patricio Pron ya ha pasado de ser una revelación a afianzarse como un escritor que promete una obra sólida y extensa."

La reseña, aquí.


Cartografías. 4 de enero de 2013.

junio 03, 2013

Bianca Raum y Arndt Stroscher sobre "Der Geist meiner Väter steigt im Regen auf" / "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia" / Reseña

"Quizás esta sea la historia personal del autor, que narra aquí a modo de autobiografía, quizás sea el reconocimiento de la identidad propia a través de la pared de lluvia que oculta el pasado y que su padre colocó para proteger a los miembros de su familia. Con seguridad, sin embargo, es la historia verdadera de Alberto y Alicia Burdisso, cuyas vidas fueron destrozadas por la historia de su país en diferentes momentos. [...] Patricio Pron consigue algo grande con su novela."

La reseña, aquí.


Literatwo. 22 de mayo de 2013.

junio 01, 2013

Francesca Lazzarato sobre "Lo spirito dei miei padri si innalza nella pioggia" / "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia" / Reseña

"Un habilísimo juego de espejos en los que se reflejan dos investigaciones paralelas: el pasado y el presente, las simétricas desapariciones de Alberto y Alicia, la emigración y el retorno, el río de sueños (una danza casi surrealista) producto de una momentánea enfermedad del hijo y las oscuras pesadillas del padre en su cama de hospital, las habitaciones protectoras de la casa y un exterior en el cual el aire ha cambiado y se ha llenado de todas las cosas que no se querrían nunca afrontar, como la muerte de los padres o el paisaje de una infancia de la cual no se logra apartar los ojos."

La reseña, aquí.


Il Manifesto y blog de Edizioni Sur. 27 de mayo de 2013.