julio 31, 2013

Barbara Mader escribe sobre "Der Geist meiner Väter steigt im Regen auf" / "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia" / Reseña

"Qué raro que es cuando, poco antes de morir, una persona a la que creemos conocer bien se convierte en un completo desconocido."

La reseña, aquí.


Kurier. Viena, 30 de marzo de 2013.

julio 22, 2013

Debra Flax sobre "My Fathers Ghost is Climbing in the Rain" / "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia" / Reseña

"En su debut en Estados Unidos Pron demuestra su dominio de la literatura de vanguardia. Su capacidad técnica casi resulta irritante, pero la historia que cuenta es lo suficientemente atractiva como para que los lectores no puedan dejar de pasar las páginas de El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia. Y, aunque el diseño no convencional y el contenido de la historia pueden dejar desconcertados a algunos lectores, la mayoría de ellos se quedará con la sensación de haber sido testigo de una proeza, si no con cierta perturbación por lo que ha leído."

La reseña, aquí.


The Anniston Star. 30 de junio de 2013.

julio 19, 2013

Andrea Vinci escribe sobre "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia" / Reseña

"Cargado de metáforas y poesía, también de búsqueda incesante, me trajo a 'mis desaparecidos' y me los puso de frente, como hacía tiempo nadie los ponía, nariz contra nariz, para revolver en la desmemoria que se había adormecido en mí, como en el personaje que cuenta la historia."

La reseña, aquí.


Punto y Seguido. 10 de julio de 2013.

julio 17, 2013

"Der Geist meiner Väter steigt im Regen auf" (El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia) / Entre los recomendados de Buchjournal.de

"[...] una investigación pero sobre todo un examen de conciencia en el que lo político y lo privado, la dictadura militar argentina y la historia familiar están unidos de forma inseparable."

La reseña, aquí.


Buchjournal.de. Alemania, julio de 2013.

julio 16, 2013

Gianluca Veltri sobre "Lo spirito dei miei padri si innalza nella pioggia" y otros / "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia"

"[...] todo es elíptico, nunca  demasiado directo o apodíctico, y el encanto de la novela de Pron reside también en esta brillante ambigüedad."

La reseña, aquí.


Publicada en Mucchio, 1 de julio de 2013.

julio 12, 2013

"Cómo escribir sobre la Guerra Sucia" / Phil Klay sobre "My Father's Ghost Is Climbing in the Rain" / Reseña / "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia"

"[...] allí donde una novela policiaca normal terminaría señalando a un culpable a ser castigado para que, de esa manera, el universo pueda volver a un estado de orden, Pron señala en todas las direcciones. Al lector no se le dan ni respuestas consoladoras ni definitivas, sino simplemente un mandato para que continúe la búsqueda. Como describe el propio narrador, el libro es 'una narración en forma de un un enorme friso o la apariencia de una historia personal e íntima que evita la tentación de contarlo todo, una pieza de un puzzle inacabado que obliga al lector a buscar las piezas contiguas y después continuar buscando piezas hasta desentrañar la imagen'. Es una técnica con la que Pron triunfa bellamente, mostrándonos suficientes piezas rotas como para permitirnos imaginar lo que una vez fue un todo."

La reseña, aquí.


Publicada en The Daily Beast. 10 de julio de 2013.

julio 11, 2013

"La vida interior de las plantas de interior" según María Sánchez y Jorge Gutiérrez / Reseña

"Tanto en los relatos en los que Pron juega con el orden de la narración, con los puntos de vistas o la línea temporal, como en aquellos más tradicionales [...] nunca se queda en un ejercicio estético. Pron narra y engancha."

La reseña, aquí.


El Cultural de El País de Montevideo. Uruguay, 6 de junio de 2013.

julio 09, 2013

"My Fathers' Ghost Is Climbing in the Rain" en The New York Times Review of Books / "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia" / Reseña

"La novela de Pron me obsesiona. Su nada sentimental narración de lo que fue crecer en las sombras de la década de 1970 para un niño de izquierdistas derrotados hizo que mi corazón diera un vuelco. [...] Pron narra brillantemente lo que fue crecer en las postrimerías de ese colapso heroico, y la traducción de Mara Faye Lethem consigue reproducir a la perfección su tono de resignación adormecida."

La reseña de Marcela Valdés, aquí.


The New York Times Review of Books. Nueva York, 5 de julio de 2013.

julio 05, 2013

Juan José Mediavilla escribe sobre "La vida interior de las plantas de interior" / Reseña

"Bajo el título de La vida interior de las plantas de interior, Patricio Pron (Rosario, 1975) recopila trece cuentos, la mayor parte de ellos publicados en los años anteriores en revistas y periódicos, unidos por una temática común: la redención de los errores pasados en un mundo que no entienden o que no les entiende. [...] Además de los autores argentinos, Pron afianza su estilo en la narrativa europea y americana y en sus esquemas compositivos."
La reseña, aquí.


Librería del Burgo. Palencia, 29 de abril de 2013.

"Der Geist meiner Väter steigt im Regen auf" en Familienbande/Xeniana / Reseña / "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia"

La reseña, aquí.


Familienbande/Xeniana, 27 de junio de 2013.

julio 02, 2013

Daniel Genís sobre "La vida interior de las plantas de interior" / Reseña

"El humor, la ironía, el ingenio y la vocación de jugar con el lector (en el doble sentido de hacerlo participar y extraviarlo expresamente) lo hacen un digno heredero de toda la rica tradición de los cuentistas argentinos e hispanoamericanos, desde Jorge Luis Borges hasta Julio Cortázar, Juan Carlos Onetti, Horacio Quiroga y el propio Juan Villoro."

La reseña, aquí.


Llibres per llegir. Junio de 2013.